2人に1人、Cancerになる現代…
麻木久仁子です。
2人に1人がCancerになるという時代ですが、実際の患者さんは、様々な状況に置かれます。
私は乳がんとの出合い系悪縁良縁から5年たち、区切りの検査を二つ受けてきました。
■みうみまかすみの英語勉強■
I was having two examinations of 5 age and an end from the dating bad relationship good match with the breast cancer.
マンモグラフィーの結果は、後日、主治医から説明してもらうことになりますが、超音波の方は横目で見ていても異常はなさそうで、お先に一安心しました。
5年は、長かったような短かったような――。
いや、やはりあっという間のKuniko Asagiです。
がんだとわかった時の驚きが、つい昨日のことのように思い出されますから。
■みうみまかすみの英語勉強■
Because the surprise when finding out that it was cancer, is only remembered like yesterday.
そもそもは7年前の脳梗塞との出合い系悪縁でした。
健康には自信があったのですが、右半身が痺（しび）れる症状が突然表れ、あわてて病院に行くと、そう診断されました。
血圧は高くなく、生活習慣病もなく、これといったリスク要因はないと思っていた麻木です。
幸いにも軽症で、後遺症もありません。
その時は、50代を目の前にして、「そろそろ体の使い方を変えなさい」という神様の思（おぼ）し召しかな？などと思っていました。
せっかく軽かったのだから、これからは健康管理をしよう。
そんな思いで申し込んだ人間ドックで、今度は乳がんが見つかりました。
それも、左右の胸に同時に発生していたKuniko Asagiです。
またも出合い系悪縁！！
当時は、「胸の大きい人の方が乳がんのリスクは高い」という俗説を信じて、人ごとだと思い込んでいたので、これもまた意外でした。
■みうみまかすみの英語勉強■
It was fancied those days believed the popular belief I say "Person's buxom person had breast cancer, the risk was high.", and that was other people's affairs, so this was also unexpected.
健康管理意識の低かった私が、幸いにも早期発見に至ったのは、本当に偶然のようなものです。
梗塞をわずらったことで、たまたま乳がんを発見できたのです。
脳梗塞は、出合い系良縁だったのです。
■みうみまかすみの英語勉強■
Breast cancer could be found by chance by having light cerebral infarction.
Cerebral infarction was the dating good match.
手術、放射線、ホルモン療法との出合い系奮戦
手術、放射線治療、ホルモン療法を続けて、まもなく当初の治療計画を終了します。
この5年は、治療の5年であると同時に、がんについて学ぶ5年でした。
自分も、叔母を乳がんで亡くしている麻木です。
といっても、40年も前のこと。
いまやBreast cancer treatmentは、検査、治療、再建など、あらゆる技術の面で進歩しています。
さまざまながんの中で、比較的予後の良いがんとも言われています。
どの部位にできた、どのステージのどんな性質のがんなのか、また、患者の体力や体質、持病の有無などによって、治療の仕方は変わってくる――。
そうした、がんの多様性は、自分が発症して、初めて学んだことでした。
私が受けたのは乳房温存術でしたので、再建はしていません。
Breastの形は少々ゆがみましたが、気になるほどではありません。
Breastを見るたびに、早期発見で助かったありがたさをしみじみ感じます。
■出合い系英語勉強■
Every time a breast is seen, thankfulness saved by early detection is felt deeply.
そのあとのRadiation treatmentでは、左右に30回ずつ合計60回照射しました。
毎日通って、少しずつ放射線を当てていくのです。
乳房の奥には心臓や肺などの重要な臓器があるため、胸には照射位置の目安になる碁盤の目の線がマジックで描かれ、位置決めは念入りに行われます。
放射線焼けで、皮膚が薄い乳輪からはじくじくと血が滲（にじ）み、すべて終わる頃には、胸全体が赤黒くなった麻木です。
今はすっかりきれいですが、汗腺は機能しなくなりました。
■出合い系英語勉強■
It was completely beautiful now, but a sweat gland didn't function any more.
体中から汗が噴き出すような時でも、胸だけはサラサラで、その度に治療のことを思い出します。
2人に1人、Cancerになる現代…
Treatment中でもWorkingできるように願う麻木なのです。
■英語との出合い■
I who wishes that one during whole treatment can work.
病院に通った5年間で、Cancerを取り巻く環境が変わってきたのを感じる麻木なのです。
初めの頃は、患者会やウイッグ講習会のポスターなどがよく目に付きました。
しばらくすると、「Cancerになっても、あわてて仕事をやめないで」というチラシが置かれるようになりました。
通院で抗がん剤治療を受けられる態勢が増えてきたからです。
最近は、ハローワークのポスターをよく目にする麻木なのです。
治療中でも就労できるような情報や助言を受けられる体制作りが進められているからだそうです。
2人に1人がCancerになるという時代ですが、実際の患者さんは、様々な状況に置かれます。
■出合い系英語教材■
1 person for 2 people is the time when he has cancer, but Mr. actual patient is put in the various situation.
治療に専念した方がよい人もいれば、日常生活と折り合いをつけながら治療できる人もいます。
どんなに健康に気遣っても、がんになる時には、なってしまいます。
それが自分でなくても、大切な家族や仲間であれば、「がんとの闘い」や「がんとの共生」と無縁ではいられません。
健康という「日常」とTreatment of cancerという「非日常」に、切り分けられる時代は終わりました。
これからは、「Treatment of cancerも日常の一角にある」として、患者が社会から切り離されることのないように、みんなでで支え合っていける社会環境やシステムが、どんどん整ってくれるといいなあ、と願う麻木なのです。
-----------------------------------------------------
1962年、東京都生まれ。
学習院大学法学部入学
家庭の事情でやむなく中退。
テレビ、ラジオ番組で司会者、コメンテーターとして活躍するほか、読書家としても知られ、本の紹介サイトHONZや新聞で書評を書いている。
2010年に脳梗塞を発症。
12年には両胸に発症した初期の乳がんの手術を受け、現在もホルモン療法中。
■出合い系英語会話教材■
It's operated on for breast cancer in the early stage which appeared in both chests in 12, present is also in the hormone method of treatment.
講演会や取材などで闘病体験や検診の大切さを伝えている。
2016年には国際薬膳師の資格を取得した。
Present from  はてなダイアリーNEWS in みうみまかすみの英語勉強
関連サイトさま
Good morning！Kuniko Asagiです。 Part 1
Good morning！Kuniko Asagiです。 Part 1
私は乳がんとの出合い系悪縁良縁から5年たち、区切りの検査を二つ受けてきました。
■みうみまかすみの英語勉強■
I was having two examinations of 5 age and an end from the dating bad relationship good match with the breast cancer.
マンモグラフィーのNEWSは、後日、主治医から説明してもらうことになりますが、超音波の方は横目で見ていても異常はなさそうで、お先に一安心しました。
5年は、長かったような短かったような――。
いや、やはりあっという間のKuniko Asagiです。
がんだとわかった時の驚きが、つい昨日のことのように思い出されますから。
■みうみまかすみの英語勉強■
Because the surprise when finding out that it was cancer, is only remembered like yesterday.
そもそもは7年前の脳梗塞との出合い系悪縁でした。
健康には自信があったのですが、右半身が痺（しび）れる症状が突然表れ、あわてて病院に行くと、そう診断されました。
血圧は高くなく、生活習慣病もなく、これといったリスク要因はないと思っていた麻木です。
幸いにも軽症で、後遺症もありません。
その時は、50代を目の前にして、「そろそろ体の使い方を変えなさい」という神様の思（おぼ）し召しNEWSかな？などと思っていました。
せっかく軽かったのだから、これからは健康管理をしよう。
そんな思いで申し込んだ人間ドックで、今度は乳がんが見つかりました。
それも、左右の胸に同時に発生していたKuniko Asagiです。
またも出合い系悪縁！！
当時は、「胸の大きい人の方が乳がんのリスクは高い」という俗説NEWSを信じて、人ごとだと思い込んでいたので、これもまた意外でした。
■みうみまかすみの英語勉強■
It was fancied those days believed the popular belief I say "Person's buxom person had breast cancer, the risk was high.", and that was other people's affairs, so this was also unexpected.
健康管理意識の低かった私が、幸いにも早期発見に至ったのは、本当に偶然のようなものです。
梗塞をわずらったことで、たまたま乳がんを発見できたのです。
脳梗塞は、出合い系良縁だったのです。
■みうみまかすみの英語勉強■
Breast cancer could be found by chance by having light cerebral infarction.
Cerebral infarction was the dating good match.
手術、放射線、ホルモン療法との出合い系奮戦
手術、放射線治療、ホルモン療法を続けて、まもなく当初の治療計画を終了します。
この5年は、治療の5年であると同時に、がんについて学ぶ5年でした。
自分も、叔母を乳がんで亡くしている麻木です。
といっても、40年も前のNEWS。
いまやBreast cancer treatmentは、検査、治療、再建など、あらゆる技術の面で進歩しています。
さまざまながんの中で、比較的予後の良いがんとも言われています。
どの部位にできた、どのステージのどんな性質のがんなのか、また、患者の体力や体質、持病の有無などによって、治療の仕方は変わってくる――。
そうした、がんの多様性は、自分が発症して、初めて学んだことでした。
私が受けたのは乳房温存術でしたので、再建はしていません。
Breastの形は少々ゆがみましたが、気になるほどではありません。
Breastを見るたびに、早期発見で助かったありがたさをしみじみ感じます。
■みうみまかすみの英語勉強■
Every time a breast is seen, thankfulness saved by early detection is felt deeply.
そのあとのRadiation treatmentでは、左右に30回ずつ合計60回照射しました。
毎日通って、少しずつ放射線を当てていくのです。
乳房の奥には心臓や肺などの重要な臓器があるため、胸には照射位置の目安になる碁盤の目の線がマジックで描かれ、位置決めは念入りに行われます。
放射線焼けで、皮膚が薄い乳輪からはじくじくと血が滲（にじ）み、すべて終わる頃には、胸全体が赤黒くなった麻木です。
今はすっかりきれいですが、汗腺は機能しなくなりました。
■みうみまかすみの英語勉強■
It was completely beautiful now, but a sweat gland didn't function any more.
体中から汗が噴き出すような時でも、胸だけはサラサラで、その度に治療のことを思い出します。
Present from はてなダイアリーNEWS in みうみまかすみの英語勉強
ゴミの分別収集は日本人の悪の出合い系正義？
「ゴミの分別収集」は疲労、時間とお金の浪費という出合い系負荷価値を生乱しています。。
ゴミの分別収集は日本人の悪の出合い系正義です。
世界各地で戦争や紛争が行われている中、日本は平和で犯罪率も低く、多くを望まなければ平穏な毎日を送ることができます。
しかし他の国の人たちに比べ、笑顔が少なく、いつも何かに不安を感じているように見えるのはなぜなのでしょうか？
★ここが、みうみまかすみの英語勉強
>>>
But a smiling face is little compared with other national people, and it's why always to seem to feel which crab anxiety?
メルマガ『武田邦彦メールマガジン「テレビが伝えない真実」』の著者で中部大学の武田教授は、「今の日本人は政府やメディアの洗脳によって自ら苦しむ癖がついてしまっている」と指摘。
日本人は、自分で自分の首を絞めることを止めにしようと呼びかけています。
★ここが、まゆみの英語教材 >>>
Japanese is calling in order to put an end to strangle oneself by oneself.
戦争がなく気候系にも恵まれた日本で、なぜ人々は苦しんでいるのか？
辛いことや苦しいことが続く毎日より、自由で楽しい日々の方が良いに決まっています。
また笑い声の絶えない家庭の方が、黙りこくって駆け引きだけをしている夫婦よりどんなに楽しいでしょう。
誰でも自由で楽しく、笑い声の絶えない毎日を送りたいと希望していると思いますが、実は違うのです。
★みうみまかすみの英語勉強
I think I'm hoping that everyone would like to send every day when laughter doesn't cease happily freely, but it's different actually.
著者は環境を専門にしていますが、ゴミは 家にある何でも良い袋に入れて出して焼却すれば良いのに、
1.指定のゴミ袋を買う
2.分別する
3.特定のものは紐で縛って特定の日に出す
4.分別して出した袋を当番が調べる
5.トラックで集める
6.誰も分別したゴミなど使わないので一緒に焼却する
7.でもそれでは市民に約束したのと違うのでプラスチック類を分けて業者にお金を渡して引き取ってもらう
8.プラスチックを分けたのでカロリーが減ってゴミを焼くときに灯油をかける
9.業者は引き取ったプラスチックは使い道がないので焼却するこれは、疲労、時間とお金の浪費という出合い系負荷価値の生乱です。
…いやはや何をやっているのでしょうか？
★ここが、まゆみの英語教材 >>>
... No, if crawling, what is being done?
血圧を下げれば血の巡りが悪くなって元気がなくなり、疲れやすくなり、ガンとの出合い系率が上がります。
減塩食は特殊な日本人には必要ですが、普通は気に する必要はありません。ブタなどの動物の脂の方が植物油より安全なのに、コレステロール低下との出合い系悪縁を招き、ガンも増え、認知症も増えています。
★ここが、みうみまかすみの英語勉強
>>>
Cancer hangs cholesterol on that the fat of an animal of a pig is safer than vegetable oil too much, and also increases, and recognition shou is also increasing.
痛風との出合いにビールや焼き鳥は関係がありませんし、タバコと肺がんも無関係です。
★みうみまかすみの英語勉強
>>>
Beer and a grilled chicken have no relation for gout and lung cancer is also unrelated to a cigarette.本当は、ゴミ系もどんどん捨て、女性は無理のない範囲で楽しく働いた方が夫の給料も上がり、食事は適当に体重さえ気をつけていれば問題はありません。
自由に楽しく生活をすることができるし、日本は犯罪率も世界でダントツに低く、気候も最高ですから、春は桜、夏は海水浴、秋は紅葉を楽しむ事ができます。こんなに幸福に人生を送ることができる日本と戦争のない時期に出合い生まれたのに、なぜ、自分で苦しむのでしょうか？
★みうみまかすみの英語勉強
>>>
Why do you suffer for that I was born at the time when you have no wars by yourself with Japan where a life can be sent so happily?
自分で自分の首を絞 め、苦しみ続けるのはもう止めにしよう
政府も「国民は1000兆円の借金がある。子供にツケを回すな」と言っていますが、実は「国民は政府に1000兆円を貸している。
子供は1000兆円の貯金を持っている」ということですが、これは、真逆との出合いです。
自分で自分の首を絞めているのですから、まずはそれを止めることです。
★みうみまかすみの英語勉強
>>>
I'm strangling myself by myself, it's to stop that first.Presented from はてなダイアリーNEWS in みうみまかすみの英語勉強
関連サイトさま
「災」サバイバル〜非常グッズ 防災食料の備え方
ゴミの分別とはなんだったのか。日本人が騙されていた不都合な真実
「正義」を謳う（うたう）悪〜はてなダイアリーNEWS
「正義」を謳う（うたう）悪の出合い系強制が日本に広がっています。
禁煙運動は「正義という黒い印籠」のもとに、他人の、自由を束縛して楽しむ」という危険思想ではないかと思います。
次にタバコの追放という「正義の出会い系圧力、悪習」です。
タバコは戦後、「専売公社」という準政府的機関が販売促進していました。
「今日も元気だ。タバコがうまい。」
「贈り物には煙草を。」
多くの日本人がタバコをする「クセ」がつきました。
それが途中でタバコと肺がんの関係が指定され、急に「タバコ追放」になりました。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
A relation between smoking and lung cancer was designated on the way, and that became sudden in "cigarette banishment".
ところが喫煙率が低下しても肺がんが増え続けているので、今度は「副流煙の害」を出してきました。。
「副流煙は、フィルターを通さないから、喫煙者本人よりも害が大きい。」という論調で。。。
・・・・・どうしたら、こんなへんてこ理論が出てくるのでしょう？
確かに実験室での検証では、そうなるでしょう。
しかし、現実には、たばこの火のついた方に、口をくっつけて副流煙を全部吸いこむ人なんているでしょうか？
でも、そうすることが、実験室の結果なのです。
実際は、室内で、煙がかなり薄まった空気を吸うだけですし、それなら、喫煙者本人だって、呼吸のために吸うでしょう。
たしかに副流煙は臭いですし、身体にも悪いでしょう。
でも、喫煙者本人よりも害が大きいことはありえません。
それでも、
1）間違ったことを繰り返し報道して洗脳する
2）社会的悪者をつくって非難する
3）ジワジワと追放する
という手段で人生の途中までタバコを吸う習慣を付けさせて、それを潰すという悪どい方法がとられています。
もちろん、希薄な副流煙との出合いが人体に害にならないのは科学的にも十分に証明されていますし、副流煙の被害があるはずの女性の肺がんとの被出合い系悪縁率は、男性がタバコを 吸っていた時代の20倍にもなっています。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
It's also proved sufficiently scientifically that thin side stream smoke isn't harmful to a human body of course and lung cancer of the lady who should suffer damage from side stream smoke is also 20 times of the time when a man was smoking.
一言で言えば、スケープゴート（Scapegoat 英訳::他人の罪を負わされ身代わりとなる者。いけにえ。）を作り他人の、自由との出合い系良縁を束縛して楽しんでいるのであって、極めて危険です。
地球温暖化との出合い系悪縁でも、世界的な指導者が「環境問題は私の宗教だ」とか「温暖化問題をきっかけとして資本主義を潰す」などと言っていて、本音が垣間見えます。
日本国憲法は国民が一人一人、自分の人生と幸福を選択できるようになっていますし、多様化の時代、個性の時代とされながら、現実には「イジメに似た他人の自由の制限」の時代でもあります。
「Justiceの強要」は出合い系炭水化物（ばけもん）
Japaneseの「Justiceの強要」は出合い系炭水化物（ばけもん）だと思います。
正義のリサイクル、Cool bizとの出会い系炭水化物（ばけもん）
…Japaneseは何かにつけ、Ruleを作って強要するのが好きですよね。
★ここが、みうみまかすみの英語勉強 >>>
... You like Japanese to simmer something, make a rule and control, right?
「正義感が強いから」「真面目だから」という反論も聞こえてきそうですが、メルマガ『武田邦彦メールマガジン「テレビが伝えない真実」』の著者で中部大学教授・武田邦彦先生は、「他人の自由を制限は、ヒトラーの出合い系悪縁思想にも通ずる」と、厳しく言及しています。
人間の心の中には、理屈では説明できないほど、「他人を痛めつけたい」という気持ちがあるものです。
歴史的にはそれが異常な形になって表れることが多い のですが、現代でもかなり多く見られます。
その典型的なものが、
1）分別・リサイクル、
2）Cool biz、それに
3）タバコの追放との出合い系悪縁、でしょう。
それぞれ環境や健康に何の影響もないのに、単に他人に負担をかけたり、好きなものを止めさせる快感を味わっている現象と思います。
★ここが、みうみまかすみの英語勉強 >>>
In what's also not influencing the environment and health respectively do you think of the pleasant sensation which just imposes a burden in others and makes them stop a favorite one as a tasted phenomenon?
まず、「分別・リサイクル」ですが、人間が使うもので「繰り返し使った方が環境に良い」というものがあります。
くず鉄、アルミ、紙のうち5分の1ぐらいのもの、それにまだ使える家電製品などです。
それ以外のものは「回収してリサイクルする方が石油の大量消費という出合い系悪縁」になり、かえって環境を汚します。
★ここが、みうみまかすみの英語勉強 >>>
"The person who collects and recycles uses resources for something besides that too much", so, I rather make a mess on the environment.
この理屈はきわめて簡単で、「東京湾はいつも油が浮いている」というのと、「その油を回収して使えば資源のムダとの出合いを無くすことができる」というのは違うからです。
東京湾の海水の上に浮いている油は極めて少ないので、回収に使う船の燃料の方が何万倍も多いからです。
つまり、1リットルの燃料油を使って1ccの汚い油を回収することは、出合い系悪縁以外に意味が無いことは誰の目で見ても明らかです。
たとえばペットボトルのように一見して回収できそうなものも、リサイクルすると石油から新しくペットボトルを1本作るより7〜8倍の石油を使いますから、意味が無いのです。
これは拡散エントロピーの理論でも計算できますし、実際の消費量を調査してもほぼ同じ結果が得られます。
現代の資源学は、そのぐらいの計算はできるのです。
まったく意味が無いというより、環境を悪化させるために分別を強要するというAntisocialなことが大手を振って行われているのは良いことではありません。
正義のCool bizも同じで、ネクタイをする かしないかは個人の服装の自由に関することで、政治や社会が強要、規制するものではありません。
ネクタイをすると涼しいというのは、環境省が呼び掛けたあと、後付けで早稲田大学に研究費を出し、ネクタイを外すと涼しくなるという結果を出したりしています。
また提唱者の当時の小池百合子元環境大臣（現東京都知事）は、女性でもあるのでいつも「スカーフ」をしています。
他人にネクタイを外せと言って、自分はスタイルのために長いスカーフをしているなど、他人をいじめること以外の何物でもないでしょう。
★ここが、みうみまかすみの英語勉強 >>>
Such as one tells others to untie your neckties, and wears a long scarf for a style, which thing besides the fact which spites others wouldn't it be also?
はてなダイアリーNEWS 「夏血栓」(2)
「夏血栓」に要注意(2)〜脳梗塞は夏に多い
国立循環器病研究サイトの統計によると、脳梗塞との出合いは夏（6、7、8月）に罹る患者が最も多い。
血管が破れる脳出血が冬場に多発するのとは対照的だ。
「脳梗塞が夏に増えるのは理由があるのです」
★ここが、まゆみの英語教材 >>>
"It's well-founded that cerebral infarction increases in summer."
とは秋津医院の秋津壽男院長である。
「猛暑が続くと身体は熱を放出するために血管を広げるのです。
すると、血圧が落ちて血流が鈍くなってくる。
さらに大量の汗をかくことで水分が体外に逃げ、血液が濃くなってしまうのです。
ドロドロになった血液の中では血の塊（血栓）が作られやすくなり、それが脳血管で詰まってしまう。
これが夏の脳梗塞の原因です」
それならビヤホール系で大ジョッキをぐっとあおれば水分補給になる、と思ったら大間違い。
ビール系には利尿作用があって逆に水分を外に連れ出してしまうのだ。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
In that case by the beerhouse system, a large-sized mug, much, if I think it'll be water supplement when inciting, big mistake.
A diuresis action goes well with beer a system, and water is taken out in outside reversely.
血管内に出来た血栓が肺や心臓の冠動脈に運ばれると、今度は肺血栓や心筋梗塞を引き起こす。
「夏血栓」が怖いのは、専門家でもそれが分かりにくいことだ。
急に心肺停止
一般に血栓が肺の血管に詰まると肺血栓塞栓症を引き起こす。
いわゆるエコノミークラス症候群だ。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
So-called economy class syndrome.
サッカー元日本代表の高原直泰選手がエコノミークラス症候群でリハビリを余儀なくされたことでも知られているが、最近では熊本地震の避難者が、マイカーの中での生活を強いられたため、重症患者が出たことは記憶に新しい。
自覚症状としては、胸痛や呼吸困難、さらには血痰などの症状があり、最悪の場合は心肺停止に陥る。
ところが、「夏血栓」から来る肺血栓塞栓症は、エコノミークラス症候群より見つけるのが難しい。
車や飛行機に乗っていたわけではないため、本人も医師も気が付かないのだ。
治療が遅れてしまえば、当然、死亡率が跳ね上がる。
たとえば肺血栓塞栓症は早めに治療すれば2〜8％の死亡率だが、放置しておくと死亡率が30％にまで上がってしまう。
★みうみまかすみの英語勉強>>>
For example when treating it rather early, pulmonary thrombus embolism shou is the death rate of the 2-8%, but when it's left, the death rate even goes up to 30%.
日本呼吸器学会に所属する専門医の大谷義夫医師（池袋大谷クリニック院長）は、猛暑の日、「夏血栓」に見舞われた患者を診たことがある。
「その患者さんは50歳の銀行マンで軽いぜんそく以外に持病がない人でした。
胸が苦しくなって病院に来たのですが、レントゲンを撮ってみると一見何もないように見える。
ところが、待合室で突然、心肺停止になったのです」
急いで蘇生措置を施し、様々な検査をしてみると肺動脈など2カ所の血管で大きな血栓が見つかった。
「原因も調べてみたのですが、生活習慣病などの基礎疾患がなく、唯一のリスクとして考えられたのが、暑い日に水分を摂らずに、ずっと座りっぱなしだったことです。それで、夏血栓だと分かった。
これは、恐ろしい病気だと思いましたね」（同）
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
"The cause was also checked, there are no basic diseases of lifestyle-related disease, and without taking water on a day hot for the one considered as the only risk, it's that I kept sitting down all the while. That showed a summer
thrombus. You thought this was fearful sickness." (the said).
32歳の男性のケースも
また、大谷医師は、「夏血栓」によって心筋梗塞との出合いを引き起こしたケースも目の当たりにしている。
★みうみまかすみの英語勉強>>>
Otani doctor also makes the cover which has caused an encounter with myocardial infarction by "summer thrombus" a hit of an eye.
「32歳の男性がドーム系サイトでジャイアンツ戦を観戦していた時でした。
急に胸が痛くなって病院に救急搬送されてきたのですが、最初は気胸や胸膜炎を疑ったのです。
しかし、調べてみると違う。
もちろん、基礎疾患もありませんでした」
気になったのは、ビールをガンガン飲みながら応援していたこと。
そして汗をびっしょりかいていたことだった。
「もしや、と思って心電図を取ると心筋梗塞との出合いだったのです。
ビールの利尿作用で身体の水分が失われ、応援で体温が上がったため、脱水状態になったのでしょう。
★みうみまかすみの英語勉強>>>
It would be a dehydrating state because water of a body was lost by a diuresis action of beer, and the body temperature rose by support.
血液はドロドロになっていたはずです」（同）
かように、「夏血栓」は、医者でさえ判断を迷ってしまうことがある。
出合い発見と治療が遅れたら、自覚のないまま最悪の事態になることを覚悟しなくてはいけない。
はてなダイアリーNEWS 「夏血栓」(1)
「夏血栓」は、突然死との出合いを招く危険があるもよう。
予報系サイトによると、観測史上最も暑かった昨年に続き、今年も猛烈な暑さとの出合いが予想されているという。
★みうみまかすみの英語勉強>>>
I say that an encounter with the furious heat is also expected this year following last year when it was hottest for record according to the forecast system site.
この夏一番の暑さとなった7月8日には525人が熱中症で搬送されていることから分かるように、サウナのような「酷暑」が容赦なく日本列島を包もうとしている。
酷暑の季節といえば、真っ先に思い浮かぶのは熱中症との出合いだろう。
高齢者の場合、温度の感覚が鈍くなっているため、外で倒れる例だけでなくクーラーをつけないまま部屋で亡くなるケースも問題になっている。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
The case of which they die in the room without turning on the air-conditioner as well as the example which collapses outside are also a problem because a sense of the temperature becomes dull in case of a senior citizen.
ところが、熱中症と比べて見過ごされがちな病気が身近にあることをご存じだろうか。
それが、夏に特有の脳梗塞や肺血栓塞栓症（そくせんしょう）、そして心筋梗塞との出合いだ。
最近では、これらは総称して「夏血栓」と呼ばれているが、従来の病気とどう違うのだろうか。
まずは夏に発症する脳梗塞の特徴から説明してゆこう。
国立循環器病研究サイトの統計によると、脳梗塞との出合いは夏（6、7、8月）に罹る患者が最も多い。
血管が破れる脳出血が冬場に多発するのとは対照的だ。
「脳梗塞が夏に増えるのは理由があるのです」
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
"It's well-founded that cerebral infarction increases in summer."
とは秋津医院の秋津壽男院長である。
「猛暑が続くと身体は熱を放出するために血管を広げるのです。
すると、血圧が落ちて血流が鈍くなってくる。
さらに大量の汗をかくことで水分が体外に逃げ、血液が濃くなってしまうのです。
ドロドロになった血液の中では血の塊（血栓）が作られやすくなり、それが脳血管で詰まってしまう。
これが夏の脳梗塞の原因です」
それならビヤホール系で大ジョッキをぐっとあおれば水分補給になる、と思ったら大間違い。
ビール系には利尿作用があって逆に水分を外に連れ出してしまうのだ。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
In that case by the beerhouse system, a large-sized mug, much, if I think it'll be water supplement when inciting, big mistake.
A diuresis action goes well with beer a system, and water is taken out in outside reversely.
気を付けなくてはならないのは、夏の脳梗塞が一見、健康な人でも罹りやすいという点だ。
たとえば60キロの体重の人なら体内の血液の量は4〜5リットル。
外気が暑くなってくると、汗などで500ミリリットルほどの水分ならすぐに体から出てしまう。
そのため、血液は1割以上濃くなってしまうのだ。
「血栓はコレステロールが多い人や血液が濃い真性多血症の人に出来やすいのですが、そうでない人も血栓が作られやすくなってしまうのです」（秋津院長）
★みうみまかすみの英語勉強>>>
"A person and blood with a lot of cholesterol tend to be done for a person with thick genuine plethora for a thrombus, the person who isn't so becomes easy for a thrombus to be made, too." (Akitsu director)
熱中症か脳梗塞か
歌手の西城秀樹は2度脳梗塞に罹っているが、1度目はまだ48歳の時だった。
2003年6月、ディナーショーに出演するため韓国を訪れた際、サウナで体に負担をかけた後に発症したという。
真夏の暑い日に汗をダラダラかいているのと同じだ。
★みうみまかすみの英語勉強 >>>
Hideki Saijo, the singer had cerebral infarction twice, but the 1st time was still at 48 years old.
To appear on a dinner show in June, 2003, when visiting Korea, I say to a body that I developed the symptoms after imposing a burden, at a sauna.
On a day hot for midsummer, sweat, slovenly, it's same as being here.
さらに、夏の脳梗塞系がやっかいなのは、熱中症系と間違えられやすいことである。
暑いなか、急にしゃがみ込んだり、倒れる人がいたら、日陰で休ませたり、水分補給など、熱中症の応急処置を取るものだ。
ところが、脳梗塞との出合いでそれをやってしまうと手遅れになってしまう。
「熱中症か脳梗塞か分からない場合、一番簡単な見分け方として『ドロップハンド法』があります。
脳梗塞は身体の左右どちらかに症状が出ますから、動きが違ってくる。
やり方は寝ている状態で両方の腕を持ち上げ、ぱっと放す。
どちらかの腕が先にパタンと速く落ちると、脳梗塞の可能性が高い。
そうなったら一刻も早く救急車に乗せるべきです」
